Otter.ai完全ガイド|英語会議の文字起こし・翻訳を自動化

otter-ai-guide AI活用術

英語会議の議事録作成、もう悩まない

「英語会議で聞き取れなかった部分がある」「議事録作成に何時間もかかる」――グローバルビジネスでよくある悩みです。

Otter.aiは、英語の音声をリアルタイムで文字起こしし、自動的に要約まで作成するAIツールです。Zoom・Google Meetとも連携し、会議中に自動で記録を残せます。

この記事では、Otter.aiの使い方、料金プラン、日本語での活用法を解説します。

今すぐOtter.aiを試したい方へ

Otter.aiは無料プランで月300分(約5時間)の文字起こしが可能。
Zoom連携で会議を自動録音・文字起こし・要約できます。

Otter.ai公式サイトから無料登録

Otter.aiとは?

Otter.aiは、2016年にシリコンバレーで誕生した音声文字起こしサービスです。英語の文字起こし精度が高く、特にビジネス会議での利用に特化しています。

主な機能

機能 内容
リアルタイム文字起こし 話した内容を即座にテキスト化
話者識別 誰が話したかを自動判別
AI要約 会議内容を自動で要約
アクションアイテム抽出 ToDo・決定事項を自動抽出
Zoom/Teams連携 会議を自動録音・文字起こし
キーワード検索 音声内容を全文検索
共有・編集 チームメンバーとの共同編集

Googleの音声認識を超える精度(英語)で、ビジネス用語・専門用語にも強いです。

Otter.aiの使い方

基本的な操作手順

Step 1: アカウント作成

  1. Otter.ai公式サイトにアクセス
  2. 「Sign up for free」をクリック
  3. Googleアカウント、Microsoft、Appleアカウントで登録

Step 2: 文字起こし方法の選択

以下の4つの方法があります:

方法 使い方 向いているケース
Live録音 Otter.ai上で直接録音 対面会議、インタビュー
音声ファイルアップロード 既存の音声ファイルを文字起こし 録音済みの音声がある
Zoom/Teams連携 会議を自動録音・文字起こし オンライン会議
Chrome拡張 Google Meet・YouTube等を文字起こし ブラウザ上の音声コンテンツ

Step 3: Live録音の場合

  1. ホーム画面で「Record」ボタンをクリック
  2. マイクへのアクセスを許可
  3. 会議タイトルを入力
  4. 録音開始
  5. リアルタイムで文字起こしが表示される
  6. 「Stop」で録音終了

Step 4: 文字起こし結果の確認

録音終了後、以下が自動生成されます:

  • 全文テキスト – 発言内容の完全な文字起こし
  • サマリー – AIによる要約(3〜5行)
  • アウトライン – トピックごとの見出し
  • アクションアイテム – 決定事項・ToDo
  • キーワード – 頻出単語のリスト

Step 5: 編集・共有

  • 編集: テキストをクリックして修正
  • ハイライト: 重要な部分をマーキング
  • コメント: 特定の箇所にメモを追加
  • 共有: URLをチームメンバーと共有
  • エクスポート: TXT・PDF・SRT(字幕)形式でダウンロード

Zoom連携の設定

英語のオンライン会議で最も便利な機能です。

設定手順:

  1. Otter.aiにログイン
  2. 「Settings」→「Integrations」→「Zoom」
  3. Zoomアカウントと連携
  4. 「Auto-join meetings」をオン

使い方:

  1. Zoom会議を予定
  2. 会議開始時、OtterのAIアシスタント「Otter Bot」が自動参加
  3. 会議終了後、自動的に文字起こし&要約が完成
  4. Otter.aiダッシュボードで確認

注意点:

  • Otter Botが参加することが参加者に表示されます(録音の透明性)
  • 無料プランでは月5回まで自動参加可能
  • ホストまたは参加者として招待される必要があります

話者識別の精度を上げる

複数人の会議で「誰が何を言ったか」を正確に記録するコツです。

事前設定:

  1. 「Settings」→「Speakers」
  2. 参加者の名前を事前登録
  3. 各人の音声サンプルを録音(任意)

会議中:

  • 最初に自己紹介をしてもらう(「I’m John from Marketing」など)
  • Otterが自動的に話者を識別
  • 誤認識があれば手動で修正

会議後:

  • 話者ラベルを確認・修正
  • 次回以降、精度が向上(機械学習)

実践例: Zoom会議の自動議事録

「英語での営業ミーティング」の議事録を自動作成する流れです。

Step 1: 事前準備(1分)

  • Otter.aiとZoomを連携(初回のみ)
  • Zoom会議を予定

Step 2: 会議開始(0分)

  • Zoom会議開始
  • Otter Botが自動参加
  • リアルタイムで文字起こし開始

Step 3: 会議中(任意)

  • Otter.aiのWebページを開くと、リアルタイムテキストを確認可能
  • 聞き取れなかった部分をその場で確認
  • 重要な発言をハイライト

Step 4: 会議終了(0分)

  • Zoom会議を終了
  • Otter Botが自動退出
  • 数分で文字起こし&要約が完成

Step 5: 議事録の整理(3分)

自動生成された内容を確認:

サマリー例:

The team discussed Q1 sales performance and agreed to focus
on the enterprise segment. John will prepare a proposal by
Friday. Next meeting scheduled for March 30.

アクションアイテム例:

- [ ] John: Prepare enterprise proposal (Due: March 22)
- [ ] Sarah: Contact potential clients (Due: March 25)
- [ ] Team: Review pricing strategy (Next meeting)

編集:

  • 誤字脱字を修正
  • 重要部分をハイライト
  • 日本語でメモを追加

Step 6: 共有(1分)

  • 共有URLを生成
  • Slackやメールでチームに送付

合計: 約5分で議事録完成

従来の手動議事録作成(30分〜1時間)と比較して、大幅に時間短縮できます。

料金プラン

Otter.aiには4つのプランがあります(2026年3月時点)。

プラン 月額料金 主な機能
Basic 無料 月300分、リアルタイム文字起こし、基本的なAI要約
Pro $10/月 月1,200分、AI要約・アクションアイテム、Zoom自動参加
Business $20/月(1ユーザー) 月6,000分、話者識別強化、管理機能
Enterprise 要問い合わせ 無制限、高度なセキュリティ、専任サポート

どのプランを選ぶべきか

Basicプランが向いている人:
– 月数回の英語会議
– まずは試してみたい
– 個人利用

Proプランが向いている人:
– 週に数回の英語会議
– Zoom自動参加機能が必須
– フリーランス・個人事業主

Businessプランが向いている人:
– チームで利用
– 毎日の英語会議がある
– 議事録の統一管理が必要

英語力を本格的に強化するには

Otter.aiで英語会議の議事録は自動化できますが、リスニング・スピーキング力そのものを強化したい方には以下がおすすめです。

特徴 内容
ビジネス英語特化 会議・プレゼン・交渉の実践英語
AIツール活用 ChatGPT等を使った効率的学習法
キャリア支援 グローバル企業への転職サポート

DMM WEBCAMP 無料カウンセリングに申し込む(5分で完了)

他ツールとの比較

Otter.ai、Fireflies.ai、Googleドキュメント音声入力を比較します。

項目 Otter.ai Fireflies.ai Googleドキュメント
英語精度 ◎(最高水準)
日本語精度 △(非対応) △(低い)
話者識別
AI要約
Zoom連携
価格(月額) $10〜 $10〜 無料
向いている用途 英語会議 多言語会議 日本語のみ

Otter.aiが優れている点

  • 英語精度: 英語特化で精度が最も高い
  • UI/UX: 直感的で使いやすい
  • アクションアイテム: ToDo自動抽出が優秀

Otter.aiが劣っている点

  • 日本語非対応: 日本語の文字起こしは精度が低い
  • 価格: 無料プランの制限が厳しい(月300分)

選び方の基準

  • 英語会議メイン → Otter.ai
  • 多言語対応が必要 → Fireflies.ai
  • 日本語のみ → Googleドキュメント音声入力

メリット

1. 英語の聞き逃しをカバー

リアルタイムテキストで、聞き取れなかった部分をその場で確認できます。会議後に「何を言っていたか分からない」がなくなります。

2. 議事録作成時間の大幅削減

会議終了と同時に、文字起こし・要約・アクションアイテムが完成。議事録作成時間がゼロになります。

3. 検索可能なアーカイブ

過去の会議内容を全文検索できます。「あの件、誰がいつ言ったっけ?」がすぐに見つかります。

4. 英語学習にも活用

自分の発言を後から確認することで、文法ミスや言い回しの改善に役立ちます。

5. リモートワークでの透明性

会議に参加できなかったメンバーも、後から内容を正確に把握できます。

デメリット

1. 日本語非対応

日本語の文字起こしは精度が低く、実用的ではありません。日本語会議には向きません。

2. 無料プランの制限

月300分(約5時間)は、週1〜2回の会議で使い切ります。頻繁に使う場合は有料プラン必須です。

3. プライバシーへの配慮が必要

Otter Botが会議に参加することが明示されます。事前に参加者の了承を得る必要があります。

4. 専門用語の誤認識

業界固有の専門用語は誤認識されることがあります。カスタム辞書機能(Businessプラン以上)で改善可能です。

日本語環境での活用法

Otter.aiは日本語非対応ですが、以下のような使い方ができます。

活用法1: 英語会議の議事録

  • 海外拠点とのミーティング
  • 外国人メンバーとの打ち合わせ
  • 英語プレゼンの記録

活用法2: 英語学習

  • 英語ポッドキャストの文字起こし
  • TED Talksの内容確認
  • 自分の英語スピーチの練習

活用法3: 翻訳との組み合わせ

  1. Otter.aiで英語を文字起こし
  2. DeepL・Google翻訳で日本語に翻訳
  3. 議事録として保存

この方法なら、英語会議の内容を日本語で共有できます。

活用法4: 字幕作成

英語の動画コンテンツに字幕を付ける:

  1. 動画の音声をOtter.aiで文字起こし
  2. SRT形式でエクスポート
  3. 動画編集ソフトで字幕として挿入

よくある質問

Q1. 日本語でも使えますか?

Otter.aiは英語特化のため、日本語の文字起こし精度は低いです。日本語メインの会議には、Googleドキュメント音声入力や、Notta(日本製)などの日本語対応ツールをおすすめします。

Q2. 録音データのセキュリティは大丈夫ですか?

Otter.aiはSOC 2 Type IIに準拠しており、エンタープライズグレードのセキュリティを提供しています。ただし、機密性の高い会議では、Enterpriseプランでのオンプレミス対応を検討してください。

Q3. オフラインでも使えますか?

いいえ、リアルタイム文字起こしにはインターネット接続が必須です。ただし、事前に音声を録音し、後からアップロードして文字起こしすることは可能です。

Q4. 音声ファイルの対応形式は?

MP3、WAV、M4A、FLAC、OGG形式に対応しています。最大4時間、最大100MBまでのファイルをアップロード可能(Proプラン)です。

関連記事


まとめ: Otter.aiで英語会議の負担をゼロに

Otter.aiは、英語会議の文字起こし・要約を自動化するAIツールです。Zoom連携で会議を自動録音し、議事録作成の時間をゼロにできます。

Otter.aiが向いている人:
– 英語会議が頻繁にある
– 議事録作成に時間をかけたくない
– 英語の聞き取りに不安がある

今日から始められること:
– [ ] Otter.aiの無料プランに登録
– [ ] Zoomと連携設定
– [ ] 次の英語会議で試す
– [ ] チームメンバーと議事録を共有

「英語会議の議事録作成が負担」「聞き取れない部分がある」そんな方は、まず無料プランで試してみてください。


出典

コメント